Условия

Условия

Часть I. Общие условия.

Добро пожаловать на сайт Profoto. Мы рады, что вы используете наш сайт и различные услуги, предлагаемые здесь.

Настоящие условия регламентируют ваш доступ к сайту компании Profoto Aktiebolag AB (далее — Profoto), расположенному по адресу www.profoto.com, поддоменам, подкаталогам и всем ассоциированным сайтам, связанным с www.profoto.com компанией Profoto, ее дочерними и зависимыми компаниями, включая сайты Profoto в разных странах мира (далее в совокупности — Сайт), и использование вами Сайта. Кроме того, настоящие условия относятся ко всем услугам, предлагаемым на данном Cайте.

Посещая, используя, просматривая, передавая, кешируя или сохраняя наш Сайт или любую из предлагаемых здесь услуг, вы соглашаетесь с этими условиями, которые являются частью вашего соглашения с Profoto. Кроме того, вы обязуетесь соблюдать наши политику конфиденциальности и политику в отношении файлов cookie, которые являются частью настоящих условий и которые можно найти по ссылкам, приведенным выше.

По мере необходимости мы можем по своему усмотрению вносить изменения в наши условия, и вы обязаны знакомиться со всеми такими изменениями. Если вы продолжаете использовать Сайт и предлагаемые на нем услуги после внесения таких изменений, вы соглашаетесь с ними.

Если вы используете наш Сайт и предлагаемые на нем услуги от имени какой-либо организации или компании, вы подтверждаете, что уполномочены подписывать и заключать соглашения, имеющие обязательную силу, от имени такой организации или компании, и имеете право обязать ее соблюдать настоящие условия.

Для использования услуг, предлагаемых на нашем Сайте, вам должно быть не менее 18 лет (либо вы должны достичь совершеннолетия).

Вы обязаны поддерживать достоверность, актуальность и полноту всех сведений, предоставляемых вами в ходе использования Сайта и услуг, если вы используете какие-либо услуги.

Если вы не согласны с настоящими условиями, не используйте Сайт Profoto и предлагаемые на нем услуги.  

Часть II. Доступ к Сайту и его использование.

Посещение Сайта

Вы можете посещать Сайт без регистрации на нем каких-либо сведений. При этом некоторые услуги, предлагаемые на Сайте, станут доступны вам только после регистрации.

Мы предпринимаем все разумные меры для обеспечения бесперебойной работы нашего Сайта и предоставляемых услуг. Тем не менее, Сайт может периодически быть недоступен из-за проблем, связанных с сервером, или других технических неполадок. Мы также не можем гарантировать постоянную доступность предлагаемых услуг и отсутствие ошибок в них. Таким образом, компания Profoto не несет ответственности в случае отсутствия доступа к Сайту или предлагаемым услугам. Если компании Profoto станет известно о временном отсутствии доступа, связанном, например, с техническим обслуживанием или другими подобными событиями, мы постараемся заблаговременно предупредить об отсутствии доступа наших пользователей, однако мы не обязаны это делать.

Использование Сайта

Вы имеете право использовать Сайт исключительно в личных целях. Использование Сайта в коммерческих целях без предварительного письменного согласия компании Profoto строго запрещено.

Компания Profoto может по своему усмотрению и по любой причине отклонить ваш запрос об использовании каких-либо услуг, предлагаемых на Сайте.

Вы соглашаетесь с тем, что вам запрещено: (i) использовать Сайт или какие-либо материалы (в соответствии с определением в разделе «Информация о правах собственности») с какой-либо целью, противоречащей закону или запрещенной настоящими условиями, или для побуждения к осуществлению какой-либо незаконной деятельности или иной деятельности, нарушающей права компании Profoto или других лиц; (ii) использовать какие-либо средства для работы с глубинными ссылками или извлечения данных, программы-роботы, программы-обходчики или другие автоматические устройства, программы, алгоритмы или методы или иные подобные процессы, осуществляемые вручную, для получения доступа к какой-либо части Сайта или каким-либо материалам, для получения или копирования какой-либо части Сайта или каких-либо материалов или для наблюдения за какой-либо частью Сайта или какими-либо материалами; (iii) пытаться получить несанкционированный доступ к какой-либо части или компоненту Сайта или любым другим системам или сетям, связанным с Сайтом или каким-либо сервером компании Profoto, или к каким-либо услугам, предлагаемым на Сайте или посредством Сайта, путем взлома, подбора пароля или использования других незаконных средств; (iv) исследовать, сканировать или испытывать на уязвимость Сайт или какую-либо связанную с ним сеть либо нарушать работу средств обеспечения безопасности или проверки подлинности на Сайте или какой-либо связанной с ним сети; (v) осуществлять обратный поиск, трассировку или попытки трассировки какой-либо информации о каком-либо другом пользователе или посетителе Сайта или каком-либо другом клиенте компании Profoto, включая все учетные записи Profoto, обладателем которых вы не являетесь; (vi) использовать какие-либо устройства, программы или подпрограммы для вмешательства или попытки вмешательства в нормальную работу Сайта, выполняемые на нем транзакции или использование Сайта каким-либо другим лицом; (vii) выполнять какие-либо действия, которые создают неоправданную или несоразмерно высокую нагрузку на инфраструктуру Сайта, системы и сети компании Profoto или какие-либо системы или сети, связанные с Сайтом или компанией Profoto.

Информация о правах собственности

Материалы. Все содержащиеся на Сайте тексты, изображения, фотографии, видеоролики, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, товарные знаки, логотипы, звуки, музыкальные произведения, художественные произведения и компьютерный код (далее в совокупности — Материалы), к которым, в частности, относятся дизайн Сайта, структура, ассортимент, взаимосвязь, формулировки, оформление и порядок расположения Материалов, принадлежат компании Profoto, контролируются или лицензируются этой компанией либо используются ею на основании какой-либо лицензии и защищены законами об авторских правах, дизайне, патентах и товарных знаках и другими законами о правах на интеллектуальную собственность и борьбе с недобросовестной конкуренцией. Вам не передаются и не предоставляются лицензии и права на любые такие авторские права, товарные знаки, патенты, дизайнерские решения, коммерческие тайны, продукцию или иные права собственности компании Profoto и (или) других лиц.

За исключением тех случаев, когда в настоящих условиях прямо оговорено иное, копирование каких-либо частей Сайта и Материалов, их воспроизведение, повторное опубликование, отправка, размещение, выставление на всеобщее обозрение, перевод, передача и распространение любым другим способом (включая зеркальное отображение) на любой другой компьютер, сервер, сайт или иной носитель для опубликования, распространения или передачи какому-либо коммерческому предприятию без предварительного письменного согласия компании Profoto запрещены. Вам запрещено использовать какие-либо методы кадрирования для удаления каких-либо товарных знаков, логотипов или другой информации, являющейся собственностью компании Profoto, или применять какие-либо метатеги и другой скрытый текст с использованием названия, товарного знака или другой информации, являющейся собственностью компании Profoto.

Вы можете использовать информацию о продукции и услугах компании Profoto (например, технические спецификации, статьи базы знаний и другие подобные Материалы), которые компания Profoto намеренно сделала доступными для скачивания с Сайта, при условии, что вы: а) не станете удалять какие-либо уведомления о правах собственности из копий таких документов; б) будете использовать такую информацию исключительно в личных некоммерческих информационных целях, не станете копировать или публиковать ее на каком-либо подключенном к сети компьютере или передавать ее с использованием какого-либо средства вещания; в) не будете вносить изменения в любую такую информацию; г) не будете делать какие-либо дополнительные заявления или предоставлять какие-либо дополнительные гарантии в связи с такими документами.

Программное обеспечение. Любое программное обеспечение, доступное для загрузки с данного Сайта, является собственностью Profoto и/или ее различных сторонних лицензиаров. Использование вами такого программного обеспечения регулируется условиями лицензионного соглашения с конечным пользователем (если таковое имеется), которое сопровождает программное обеспечение или входит в комплект поставки. Вы не можете устанавливать и использовать какое-либо программное обеспечение до принятия условий соответствующего лицензионного соглашения.

Отзывы. Если вы предоставляете какие-либо идеи, комментарии, предложения или другие сведения компании Profoto в ходе использования Сайта (далее в совокупности — Отзывы), вы соглашаетесь с тем, что такие Отзывы считаются собственностью компании Profoto, которую Profoto может использовать без ограничений, с любой целью и без выплаты вам компенсации. Отзывы не являются предметом каких-либо обязательств по конфиденциальности со стороны Profoto.

Порядок подачи претензий о нарушении прав. Компания Profoto соблюдает права других лиц на интеллектуальную собственность. Если вы считаете, что ваши права на какую-либо работу, фотографию, бренд или интеллектуальную собственность нарушены в результате их опубликования на Сайте Profoto, предоставьте нам указанные ниже сведения:

  1. электронную или физическую подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав или других прав на интеллектуальную собственность,
  2. описание работы, защищенной авторскими правами, или другой интеллектуальной собственности, права на которую вы считаете нарушенными,
  3. описание места расположения на Сайте материала, который, по вашему мнению, нарушает ваши права,
  4. ваши адрес, номер телефона и адрес электронной почты,
  5. ваше заявление о том, что вы имеете веские основания полагать, что оспариваемое использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законодательством,
  6. ваше заявление о том, что вы осведомлены об ответственности за предоставление заведомо ложных сведений, что приведенные выше в вашем уведомлении сведения верны и что вы являетесь владельцем авторских прав или интеллектуальной собственности либо уполномочены действовать от имени такого владельца.

Отправьте это уведомление компании Profoto AB по следующему адресу:

Profoto
Attn. Copyright
c/o Legal Department
Landsvägen 57
SE-172 25 Sundbyberg
SWEDEN (ШВЕЦИЯ) 

Учетные записи, пароли и безопасность

Некоторые функции или услуги, предлагаемые на Сайте или посредством него, могут требовать создания учетной записи (в том числе идентификатора и пароля Profoto).

Вы несете полную ответственность за конфиденциальность хранящихся у вас данных вашей учетной записи, включая пароль, и за все действия, осуществляемые с помощью вашей учетной записи в результате вашей неспособности обеспечить безопасность и конфиденциальность этой информации.

Вы обязуетесь незамедлительно уведомлять компанию Profoto обо всех случаях несанкционированного использования вашей учетной записи или вашего пароля и иных нарушениях безопасности. Вы можете быть привлечены к ответственности за убытки, понесенные компанией Profoto, каким-либо другим пользователем или посетителем Сайта в связи с использованием вашего идентификатора, пароля или учетной записи Profoto другим лицом в результате вашей неспособности обеспечить безопасность и конфиденциальность информации о вашей учетной записи.

Вам запрещено использовать идентификаторы, пароли и учетные записи Profoto, обладателями которых являются другие лица, без прямо выраженного разрешения и согласия обладателя такого идентификатора, пароля или учетной записи. На компанию Profoto не может и не должна возлагаться ответственность за какие-либо убытки или ущерб, возникшие в связи с вашей неспособностью выполнять эти обязательства.

Помимо этого, вы признаете и соглашаетесь, что передача данных в Интернете не является абсолютно закрытой или безопасной. Вы понимаете, что любые сообщения или сведения, отправляемые вами на Сайт, могут быть прочитаны или перехвачены другими лицами даже при наличии специального уведомления о том, что определенные передаваемые данные (например, информация о кредитной карте) зашифрованы.

Исключение гарантии и ограничение ответственности

Вы соглашаетесь с тем, что используете Сайт на свой риск. Сайт и Материалы предоставляются на условиях «как есть» без каких-либо гарантий.

Ни при каких обстоятельствах, за исключением случаев, установленных действующим законодательством, компания Profoto, ее агенты, представители или лицензиары не несут ответственности перед вами или каким-либо другим лицом за ущерб или убытки (прямые, косвенные, штрафные или иные), возникшие в результате использования вами Сайта или каких-либо предлагаемых на нем услуг или в связи с таким использованием. 

Часть III. Академия Profoto.

Используя предлагаемые на нашем Сайте услуги, такие как онлайн-курсы Академии Profoto, вы принимаете настоящие условия, в том числе изложенные в части IV.

Курсы Академии Profoto

Мы предлагаем транслируемые курсы, доступ к которым можно получить на нашем Сайте в Академии Profoto.

Для приобретения какого-либо курса Академии Profoto и получения доступа к нему вы должны создать учетную запись. Мы предоставим вам индивидуальные данные для входа в систему. Вы обязуетесь соблюдать предоставленные нами инструкции, связанные с упомянутой учетной записью. Обратите внимание на то, что учетная запись является личной и что вам запрещено предоставлять доступ к ней другим лицам. Если вам станет известно, что вашу учетную запись использует другое лицо, незамедлительно измените данные для входа в систему, чтобы прекратить такое использование. Если такое использование продолжится, сообщите нам об этом.

Цены и налоги

Цены на предлагаемые курсы указаны в разделе «Академия Profoto».

Компания Profoto оставляет за собой право без уведомления изменять цены, указанные в разделе «Академия Profoto».

Мы оставляем за собой право изменить цену после размещения заказа, если на нашем Сайте была указана неверная цена вследствие ошибки компании Profoto или под воздействием других факторов вне нашего контроля.

В дополнение к цене на электронную услугу в сумму платежа могут быть включены дополнительные расходы на осуществление платежа (в зависимости от выбранного вами способа оплаты).

Информация о ценах и способах оплаты содержится в разделе «Академия Profoto». Общая сумма платежа будет показана вам до того, как вы разместите заказ или согласитесь оплатить какую-либо сумму.

Сведения о рекламных акциях или снижении цен на продукцию будут содержаться в разделе «Академия Profoto». Рекламные предложения нельзя комбинировать. Например, вы не сможете воспользоваться процентной скидкой при приобретении продукции в рамках распродажи.

При размещении заказов в ЕС и Японии взимается налог на добавленную стоимость (НДС). Этот налог включен в цену, указанную в разделе «Академия Profoto».  

Если вы размещаете заказ за пределами ЕС и Японии, обратите внимание на то, что в дополнение к цене, указанной в разделе «Академия Profoto», вам, возможно, потребуется оплатить местные сборы, такие как налоги и таможенные сборы. Вы обязаны оплатить все соответствующие местные сборы в этих странах.

Таким образом, при размещении заказов в США вы обязаны рассчитать и оплатить все налоги на использование, возникающие в связи с выполняемой транзакцией, если эти налоги взимаются в вашем штате. Это связано с тем, что компания Profoto в настоящее время не располагает устойчивыми налоговыми взаимоотношениями в США.

Размещение и оплата заказов

Когда вы размещаете заказ на какой-либо курс Академии Profoto, вам предлагается приобрести этот курс на настоящих условиях. Компания Profoto имеет право отклонить или отменить ваш заказ.

Мы оставляем за собой право в любой момент удалять курсы, предлагаемые для продажи на Сайте.

В разделе «Академия Profoto» отображается подробная информация о способах оплаты, ознакомиться с которой вы можете до размещения заказа и выбора способа оплаты.

Доступ к курсам Академии Profoto

Доступ к приобретенному курсу будет предоставлен вам после внесения вами полной оплаты на условиях указанной ниже лицензии.

Доступ будет предоставляться ежедневно и круглосуточно, пока компания Profoto не примет решение о прекращении доступа к соответствующим материалам в Академии Profoto.

Компания Profoto имеет право принимать решения о том, как долго приобретенный курс будет доступен вам в рамках услуги. Компания Profoto оставляет за собой право без уведомления изменить или прекратить доступ к материалам услуги. Компания Profoto не несет ответственности за неспособность предоставить доступ к приобретенным материалам, включая услуги потоковой передачи данных, предоставляемые третьими лицами.

Если вы приобрели право на отправку компании Profoto какой-либо фотографии или других материалов для оценки и получения отзывов, это право действует на протяжении не более чем 1 (одного) года с момента приобретения и должно быть использовано в течение этого срока.

Вы соглашаетесь с тем, что компания Profoto может в любой момент без уведомления прекратить действие вашей учетной записи и удалить все сохраненные в связи с ней сведения, включая любые сведения или материалы, добавленные вами, если учетная запись не содержит материалы курсов, доступ к которым предоставляется в рамках действующей услуги.

Требования для просмотра курсов Академии Profoto

Вы обязаны приобрести соответствующие оборудование и программное обеспечение, необходимые для доступа к курсам, приобретенным в Академии Profoto, и поддерживать оборудование и программное обеспечение в надлежащем состоянии.

Просмотр курсов Академии Profoto осуществляется с использованием потоковой передачи видеороликов, предусмотренных в рамках курсов. Для этого вам необходимо установить подключение к Интернету. Минимальная скорость подключения, необходимая для надежной потоковой передачи видеороликов, которые предусмотрены в рамках курсов, составляет примерно 768 килобит в секунду. Однако для оптимального просмотра с высокой четкостью изображения мы рекомендуем использовать подключение со скоростью не менее 5 мегабит в секунду.

Курсы Академии Profoto работают во всех браузерах, которые поддерживают стандарт HTML5 (в формате видео MP4 с кодеком h.264) и/или Adobe Flash. К таким браузерам относятся последние версии большинства распространенных браузеров, включая Google Chrome (с автоматическим обновлением), Safari, Firefox (с автоматическим обновлением), IE9, IE10, IE11 и Microsoft Edge.

Вы должны самостоятельно обновлять браузер до актуальной версии.

Большинство мобильных устройств поддерживает только воспроизведение в HTML5 — видеопроигрывателе, который Академия Profoto использует на мобильных устройствах по умолчанию.

Для просмотра материалов, отличных от видеороликов (их просмотр возможен только в рамках курса), необходимо использовать средство чтения PDF-файлов.

Интеллектуальная собственность

Все курсы и другие материалы, предлагаемые в рамках услуги, являются собственностью компании Profoto и защищены законом об авторских правах и другими действующими законами.

В соответствии с настоящими условиями вам предоставляется ограниченная неисключительная лицензия с возможностью отзыва и без права передачи на использование приобретенного вами курса в личных и некоммерческих целях. Копирование, воспроизведение, отправка, размещение и демонстрация материалов и предоставление ссылок на них каким-либо образом (целиком или частично) без предварительного разрешения компании Profoto запрещены; вы также не имеете права предоставлять другим лицам доступ к курсу с использованием вашей учетной записи или другим подобным способом. Право на просмотр курса является вашим личным правом, и вам запрещено передавать какие-либо из соответствующих прав другим лицам. В частности, это означает, что вам запрещено использовать наши курсы в коммерческих целях для обучения других лиц.

Приобретение вами курса не является приобретением какого-либо программного обеспечения или материалов курса, доступ к которому вам предоставлен.

Компания Profoto оставляет за собой право прекратить действие этой лицензии и ваш доступ к курсу, если нам станет известно о том, что вы нарушили настоящие условия.

Право на все изображения, отправленные в Академию Profoto для получения отзывов, сохраняется за владельцем изображений и не передается компании Profoto. При этом компании Profoto предоставляется право на использование и опубликование таких изображений в принадлежащих Profoto социальных сетях. В таком случае компания Profoto обязуется опубликовывать изображение вместе со сведениями о фотографе. Компания Profoto обязуется не использовать такие изображения в коммерческих целях или в качестве маркетинговых материалов без предварительного согласия фотографа.

Ограничение ответственности

Хотя компания Profoto стремится предоставлять курсы высочайшего качества, мы отказываемся от какой-либо ответственности за неточности или недостоверные сведения в рамках курсов, а также за ваше использование таких сведений.

Право на возврат

Приобретая какой-либо курс в Академии Profoto, вы соглашаетесь с тем, что курс будет предоставлен вам в цифровом формате.

Таким образом, после предоставления вам доступа к приобретенному курсу у вас не будет права на отмену покупки или возврат курса (шведский: Ångerrätt (право на отзыв).

Если по какой-либо причине вы не удовлетворены курсом, свяжитесь с нами в течение 14 дней после покупки для возврата платежа.

Поддержка

Если вы хотите задать нам какой-либо вопрос или получить поддержку в связи с тем или иным курсом Академии Profoto, свяжитесь с нами.

Часть IV. Прочие условия.

Автономность положений договора

Если какое-либо положение настоящих условий будет признано не имеющим исковой силы или недействительным, такое положение должно быть исполнено в степени, предусмотренной действующим законодательством, и такой статус соответствующего положения не влияет на юридическую силу остальных положений.

Оговорка о неотказе от права требовать исполнения договора

Неиспользование компанией Profoto тех или иных прав, полномочий или привилегий согласно настоящим условиям либо задержка в их использовании не представляют собой отказ от такого использования.

Обработка персональных данных

Кто является контролером данных?

Компания Profoto является контролером всех ваших персональных данных, обрабатываемых в связи с вашей учетной записью My Profoto, подпиской на новостные рассылки и приобретением вами продукции и услуг у компании Profoto. Контактные данные компании Profoto: Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

Какие персональные данные мы собираем и обрабатываем?

Компания Profoto собирает персональные данные о вас в четырех случаях, описанных ниже.

  1. Когда вы посещаете наш сайт, мы сохраняем и обрабатываем информацию о том, как вы его используете. При этом нашей целью является улучшение впечатлений пользователя.
  2. Когда вы создаете учетную запись My Profoto и подписываетесь на нашу новостную рассылку, мы сохраняем и обрабатываем ваши имя, фамилию, адрес электронной почты, название страны и дополнительные сведения, которые вы можете предоставить нам по своему выбору (например, адрес, список интересов или продукции и т. д.). Кроме того, мы сохраняем информацию о том, как вы используете новостную рассылку (например, о том, читаете ли вы ее). При этом нашими целями являются корректировка и улучшение способов взаимодействия с вами как с клиентом и повышение качества обслуживания.
  3. Когда вы приобретаете продукцию, мы сохраняем и обрабатываем ваши IP-адрес, имя, фамилию, адрес доставки, адрес электронной почты и номер мобильного телефона. Если у вас есть учетная запись My Profoto, мы сохраняем и обрабатываем историю ваших покупок. Если вы представляете клиента-организацию, мы сохраняем название и регистрационный номер организации. При этом нашими целями являются обеспечение возможности продавать и доставлять вам продукцию, улучшение отношений с клиентами и повышение качества обслуживания.
  4. Если вы приобретаете курсы, мы сохраняем и обрабатываем историю ваших покупок в дополнение к информации, которую вы предоставили нам в ходе создания учетной записи My Profoto. При этом нашими целями являются обеспечение возможности продавать и предоставлять образовательные программы и повышение качества обслуживания клиентов.

Каким образом мы используем ваши персональные данные?

Персональные данные, которые мы собираем, будут использоваться в перечисленных ниже целях.

  • Для создания вашей учетной записи My Profoto и управления ею.
  • Для отправки вам важных сообщений, таких как уведомления о покупках и изменении наших условий и политик. Для отправки новостных рассылок, предложений и других новостей о выпуске продукции Profoto, обновлении прошивок и программного обеспечения и предстоящих событиях. Если вы не хотите, чтобы мы включали вас в список наших подписчиков, вы можете отказаться от подписки. Для этого нажмите на ссылку отказа от подписки внизу любой новостной рассылки.
  • Для разработки, предоставления и улучшения нашей продукции, услуг, материалов, рекламы и сообщений для клиентов путем проведения внутренних проверок, анализа данных и исследования персональных данных и настроек, которые вы предоставили нам в связи с созданием учетной записи, покупками, лотереями, конкурсами или другими рекламными программами, если вы принимаете в них участие.
  • Для индивидуализации предложений и маркетинговых материалов, предоставляемых вам как обладателю учетной записи, подписчику и клиенту, посредством анализа ваших характерных черт, привычек и моделей поведения на основе количества и категорий покупок, интересов и поведения на Сайте, а также в связи с получением вами наших электронных маркетинговых материалов.
  • Для выполнения всех обязательств, возложенных на нас законодательством (например, в области бухгалтерского учета и налогообложения).

Мы обрабатываем данные для выполнения наших договорных обязательств по отношению к вам как к клиенту и обладателю учетной записи My Profoto, а также для предоставления вам преимуществ, предусмотренных нашими условиями и положениями. Если вы не пожелаете предоставлять компании Profoto информацию, которую мы запрашиваем для выполнения наших договорных обязательств по отношению к вам как к клиенту, мы не сможем предоставить вам учетную запись, подписку, продукцию или услуги. Помимо этого, мы обрабатываем персональные данные в целях маркетинга, поскольку у нас есть законная коммерческая заинтересованность в маркетинговом продвижении нашей продукции и услуг среди клиентов, в том числе потенциальных.  

Каким образом мы раскрываем ваши персональные данные третьим лицам?

Компания Profoto может раскрывать и передавать определенные персональные данные стратегическим партнерам, которые работают с ней над предоставлением или улучшением ее продукции и услуг или помогают компании Profoto осуществлять маркетинговое продвижение ее продукции и услуг среди клиентов. Персональные данные не будут передаваться третьим лицам для использования в их собственных маркетинговых целях.

Компания Profoto может раскрывать и предоставлять персональные данные своим поставщикам услуг, то есть компаниям, которые предоставляют такие услуги, как обработка информации, выполнение заказов клиентов, доставка продукции, управление данными и повышение их качества, обслуживание клиентов, оценка вашей заинтересованности в нашей продукции и услугах, бухгалтерский учет, изучение клиентов и проведение опросов для выяснения степени удовлетворенности клиентов. Эти компании обязаны защищать ваши персональные данные в соответствии с соглашениями об обработке информации.

Компания Profoto может раскрывать персональные данные согласно требованиям законов, в рамках судебных процессов или споров и (или) по запросам государственных органов страны вашего места жительства либо других стран. Кроме того, мы можем раскрывать информацию о вас, если это необходимо по соображениям государственной безопасности, для исполнения законов или достижения других общественно значимых целей. Помимо этого, в случае реорганизации, продажи или слияния компании мы можем передать все собранные нами персональные данные соответствующему третьему лицу для использования в тех же целях и в соответствии с теми же условиями, которые изложены в настоящей политике конфиденциальности.

Как долго мы храним ваши персональные данные?

Мы будем хранить ваши персональные данные в течение 5 (пяти) лет с момента вашего последнего контакта с нами. Если вы приобрели что-либо из нашей продукции, мы будем хранить необходимые персональные данные в течение срока службы и гарантийного срока.

Какими правами вы обладаете?

Компания Profoto позволяет вам легко следить за точностью, полнотой и актуальностью персональных данных. По вашему требованию Profoto внесет исправления в вашу информацию. При соблюдении определенных условий Profoto по вашему требованию удалит ваши данные или ограничит их обработку. Кроме того, компания Profoto обязана по вашему требованию сообщить, осуществляет ли она обработку относящихся к вам персональных данных, и предоставить вам доступ к информации об их обработке. Помимо этого, у вас есть право на получение персональных данных, которые вы предоставили компании Profoto, в структурированном стандартном машиночитаемом формате (например, для их передачи другому контролеру данных). Мы обязаны выполнить ваш запрос, связанный с этими правами, в течение одного месяца. В некоторых случаях этот срок может быть продлен на два месяца. Направляйте все свои требования по адресу info@profoto.com.

Если вы столкнулись с нарушением ваших прав согласно Общему регламенту по защите данных (GDPR), вы можете обратиться с жалобой в соответствующий надзорный орган страны вашего места жительства или в орган по надзору за соблюдением законодательства о защите данных Швеции (http://www.datainspektionen.se/in-english/).

Передача данных в третьи страны

Лица внутри компании Profoto или других компаний в других странах могут осуществлять передачу персональных данных и доступ к ним в целях настоящей политики конфиденциальности и в соответствии с ее содержанием. У компании Profoto имеются дочерние компании в следующих странах за пределами ЕС и ЕЭЗ: США, Канаде и Японии. Передача данных в третьи страны осуществляется в соответствии с положениями главы V Общего регламента по защите данных (GDPR). При необходимости компания Profoto использует стандартные положения о защите данных, принятые Европейской комиссией для обеспечения безопасной передачи данных в третьи страны.

Регулирующее законодательство

Все споры, возникающие в результате использования Сайта или предлагаемых на нем услуг, либо в связи с таким использованием, регулируются законодательством Швеции и подлежат толкованию и урегулированию в судебном порядке в соответствии с этим законодательством. Все претензии и споры, возникающие в связи с настоящим документом, находятся в исключительной юрисдикции судов Швеции, которые являются местом рассмотрения таких претензий и споров.